Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español


Nombre: MELODIA_PRINCESITA MIL · Fecha: 10/02/11 12:44 · Capítulo: Capítulo 1

jejejeje tan alto el sasukin jiji o naru es muy pequeño jijiji sayo estubo bacansote jiji =^_^=



Nombre: Liz · Fecha: 04/06/08 09:07 · Capítulo: Capítulo 1

creo que ya es un poco tarde para dejar un review, pero acabo de encontrar este fic y me parecio facinante!!!!

estan de lo mas lindos y tiernos, me encantó.

lamento lo de tu tendinitis, pero si pudieras me gustaria que siguieras traduciendo mas fic, ya que son bastante buenos.

en fin, espero que puedas leer esto

nos leemos!!!

sayonara!!!!



Nombre: Katsuko · Fecha: 01/04/08 00:04 · Capítulo: Capítulo 1

xDDDD...m gusto jajajajajaja....ay madre mi k no parad reir xDDD.....

ahh nooo ToT...los k traduces estan muy lindos xDD

Animooooooo!!!!^o^



Nombre: Keskiyo · Fecha: 31/03/08 22:55 · Capítulo: Capítulo 1

Deberías plantearte seriamente *dejar* de escribir hasta que se te pase la tendonitis, sería lo mejor.

Ahora, quizá esto suene ofensivo (aunque no es la idea) pero es la verdad: limitate al español. No, en serio. A tu español le hace falta una muy buena pulida. Quizá a tu inglés también, porque hay traducciones demasiado literales (desde el resumen) .

También está el detalle de que no respetaste el fanfic de Kawaii-kirei. Traduttore, traditore. En el original (oh, sí, fui a leerlo y dejé review por allá) no se incluían palabras en japonés (porque stoy segura de que ni 'dead-last' se traduce como 'dobe' ni 'bastard' como 'teme'). Queda mucho mejor en un sólo idioma. 

Estoy conciente de que si tienes tendonitis no se te puede exigir mucho pero, ¿has considerado conseguir un beta? Hay errores muy sencillos que podrían corregirse, por si de plano quieres seguir con las traducciones.

En fin, espero no te lo tomes a mal. 

-Keskiyo-

keskiyo(punto)wg(en)gmail(punto)com



Nombre: whiteneko · Fecha: 31/03/08 22:43 · Capítulo: Capítulo 1

awww k kawaii

me ha encantado, espero pronto leer algo mas de uds

cha-ne 



Nombre: Kerky · Fecha: 31/03/08 22:26 · Capítulo: Capítulo 1
Kawai!! *0*
Que tierno!!
Está muy lindo este one-shot!!
Cuídate y espero que puedas conseguir el programa de voz para continuar con tus fics, aunque estas traducciones son muy lindas también!!
Kerky-chanb29;


Si quieres dejar un comentario al autor debes login (registrase).