Querido Gene:
Te quiero, ¿lo sabías? Sé que nunca podré ser Shannon, pero sólo respondo esto por mí. ¿Con quién ibas cuando las chicas estaban fuera de tu alcance? A mí. Eso es correcto. Tú venias a mí. ¿Con quién corriste cuando Sophie tuvo el accidente que casi la mato? No con tu mamá, pero ahora estaré cerca de ella.
¿Cómo vivir sin mí? Gene, no pienso que harías sin mí. Yo soy la única persona en el mundo que te conoce. ¿Recuerdas la noche en Nueva York, cuando me dijiste que me amabas y que querías estar conmigo? Fue justo después de que Cher rompió contigo. Tú fuiste el primero, mi primer amor y mi primer amante.
No puedo creer lo que hiciste conmigo. Tú no sabes que tan utilizado me siento. Sabía que eras un maldito imbécil egoísta, pero no tanto así. Gene, voy a ver que dices después de recibir esto.
Con Amor.
Stanley Eisen
PD: Te amaré hasta el día de mi muerte.
Paul dobló la nota y se dirigió a su receptor. Lo único que podía hacer era recordar era lo que había sucedido la noche anterior.
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
"Paul, solo amigos. Bueno, amigos con beneficios. “Gene se subió los pantalones y miró al hombre de rodillas en frente de él.
Paul se pasó el dorso de la mano por su boca. "¿Qué quieres decir?"
"Paul, somos hombre. No me puedes amar. ¿Qué pasa con nuestras mujeres? "Gene se sentó en el borde de la mesa de café.
"Olvídate de ellas. Podemos huir y casarn-"
"¡Joder, escucha lo que dices! ¡No podemos hacer eso! "
"¿Por qué no?" Paul puso su cabeza en la rodilla de Gene y envolvió los brazos alrededor de su pierna. Al volver la cabeza, Paul dio un beso suave en las rodillas de Gene y se levantó. Sentado a su lado. Paul dijo: "Te amo y me amas, ¿verdad?"
"Corrección, TU me amas. Sólo te estoy cogiendo para pasar el tiempo. Amo a mi familia. "Gene se puso de pie y caminó hacia la puerta. Sin molestarse en mirarlo. Gene dijo, "Lo siento, Paul. Yo no te amo para nada. Amo a Shannon y a los niños con todo mi corazón. No hay lugar para ti. “Y con eso, se fue.
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Paul se limpió la lágrima solitaria que rodó por su mejilla. Nunca se había sentido tan solo. Miró las cosas que tenía en la mesa frente a él. Apoyó la carta en un vaso de agua. Una bala al lado de una pequeña pistola. Paul admiraba los intrincados diseños en el arma. Estrellas cubrieron la manija con perlas pequeña con su nombre grabado en el cañón. Fue un diseño bonito para una ocasión especial como esta.
Una bala solitaria para un hombre solitario.
*/*/*/*/*/*/*/*/*//Traducció//*/*/*/*/*/*/*/*/*
Querido Gene:
Te quiero, ¿lo sabías? Sé que nunca podré ser Shannon, pero sólo respondo esto por mí. ¿Con quién ibas cuando las chicas estaban fuera de tu alcance? A mí. Eso es correcto. Tú venias a mí. ¿Con quién corriste cuando Sophie tuvo el accidente que casi la mato? No con tu mamá, pero ahora estaré cerca de ella.
¿Cómo vivir sin mí? Gene, no pienso que harías sin mí. Yo soy la única persona en el mundo que te conoce. ¿Recuerdas la noche en Nueva York, cuando me dijiste que me amabas y que querías estar conmigo? Fue justo después de que Cher rompió contigo. Tú fuiste el primero, mi primer amor y mi primer amante.
No puedo creer lo que hiciste conmigo. Tú no sabes que tan utilizado me siento. Sabía que eras un maldito imbécil egoísta, pero no tanto así. Gene, voy a ver que dices después de recibir esto.
Con Amor.
Stanley Eisen
PD: Te amaré hasta el día de mi muerte.
Paul dobló la nota y se dirigió a su receptor. Lo único que podía hacer era recordar era lo que había sucedido la noche anterior.
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
"Paul, solo amigos. Bueno, amigos con beneficios. “Gene se subió los pantalones y miró al hombre de rodillas en frente de él.
Paul se pasó el dorso de la mano por su boca. "¿Qué quieres decir?"
"Paul, somos hombre. No me puedes amar. ¿Qué pasa con nuestras mujeres? "Gene se sentó en el borde de la mesa de café.
"Olvídate de ellas. Podemos huir y casarn-"
"¡Joder, escucha lo que dices! ¡No podemos hacer eso! "
"¿Por qué no?" Paul puso su cabeza en la rodilla de Gene y envolvió los brazos alrededor de su pierna. Al volver la cabeza, Paul dio un beso suave en las rodillas de Gene y se levantó. Sentado a su lado. Paul dijo: "Te amo y me amas, ¿verdad?"
"Corrección, TU me amas. Sólo te estoy cogiendo para pasar el tiempo. Amo a mi familia. "Gene se puso de pie y caminó hacia la puerta. Sin molestarse en mirarlo. Gene dijo, "Lo siento, Paul. Yo no te amo para nada. Amo a Shannon y a los niños con todo mi corazón. No hay lugar para ti. “Y con eso, se fue.
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Paul se limpió la lágrima solitaria que rodó por su mejilla. Nunca se había sentido tan solo. Miró las cosas que tenía en la mesa frente a él. Apoyó la carta en un vaso de agua. Una bala al lado de una pequeña pistola. Paul admiraba los intrincados diseños en el arma. Estrellas cubrieron la manija con perlas pequeña con su nombre grabado en el cañón. Fue un diseño bonito para una ocasión especial como esta.
Una bala solitaria para un hombre solitario.