Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español

Antiguo castillo funerario (Traducción finalizada) por yuniwalker

[Reviews - 0]   LISTA DE CAPITULOS
- Tamaño del texto +

"..."


Aki se dio la vuelta en la cama. En su sueño, podía ver claramente el momento en que sus padres murieron en un accidente repentino. En ese instante, fue cuando sus padres quedaron tan gravemente heridos que terminaron por morir. Estuvo tratando de no recordarlo durante mucho tiempo, absorto en su investigación y tratando de borrar el sentimiento de pérdida para no atormentarse. Pero, ahora...


(Han pasado muchos años desde entonces... Pero todavía estoy llorando de recordarlo.)


Cuando la tristeza que surgió de la nada estaba a punto de hacerle doler el pecho, la mano de alguien tocó suavemente sus ojos. Era como... Un gesto para secarle las lágrimas.


"¿Padre? ¿Madre?"


Pero eran los ojos azules de Caín los que se reflejaban en los de Aki.


"Soy Caín..."


Aki suspiró, mirando sus hermosas pupilas azul turquesa como si estuviera poseído por ellas. Después de eso, miró sus manos, las llevó a su nariz y dijo: "¿Qué es esta agua? Está tibia y no tiene olor."


"No me di cuenta de que yo..."


"Tus ojos la están sacando ¿Son lágrimas?"


"Así es..."


"Las lágrimas son el líquido que segregan las glándulas lagrimales de los organismos vivos, sirven para hidratar los globos oculares".


"Sí."


"Son muchas ¿Es normal sacarlas mientras duermes?"


Se le preguntó a Aki, con una voz tan mecánica como siempre. Aki se levantó y sonrió en un gesto bastante rápido:


"Soñé en algo doloroso... Y eso me entristeció. Fue un estímulo que me hizo derramar lágrimas".


"Los sueños son una experiencia alucinatoria, algo consistente que ocurre durante el sueño. Aparece una imagen visual y puede ir acompañada de sensaciones auditivas y táctiles, por lo que, aunque muchas veces es poco realista, es una realidad urgente para la persona que lo está soñando. Estaba escrito que significaba algo que está en el subconsciente."


"Sí, no son realistas muchas veces, pero ahora tuve un sueño que me recordó la realidad del pasado".


"¿Te salen lágrimas cuando sueñas así?"


"... A veces eso pasa".


"Entiendo. Hay una cosa más que quiero saber."


"¿Hmm?"


"Aki, además de estar derramando lágrimas, tenía una cara de dolor impresionantemente terrible. Era como si te hubieran apuñalado a pesar de que no lo habían hecho. ¿Por qué? Aki estaba llorando, y cuando vine a verte, miré tu expresión y entonces me dolió el pecho."


Aunque nunca imaginó que Caín diría tal palabra, ahora lo estaba haciendo. 


"Caín..."


Las emociones humanas estaban brotando en él, poco a poco. 


"¿Conoce Aki la causa?"


"Oh, eso es porque Caín realmente estaba preocupado por mi."


"¿Lo crees?"


"Estaba llorando y sufriendo. Al ver mi rostro... Caín se sintió preocupado".


"¿Es esto un acto de preocupación?"


Caín limpió las mejillas húmedas de Aki con las yemas de los dedos. Y entonces, la cálida sensación de su piel hizo que Aki sintiera que su corazón se volvía transparente...


"Sí, es algo que pasa cuando piensas en alguien que te importa."


"¿Me importa Aki?"


"Así es. Es lo mismo porque también me importa Caín."


Caín apartó la mirada de Aki y recogió su flequillo mientras pareció seguir pensando en eso.


"¿Qué ocurre?"


"No lo sé. Sin embargo, cuando Aki dijo que yo le importaba, esta área de repente se puso caliente. ¿Por qué?"


Caín señaló su pecho y Aki se puso tímido.


(Si explico que es por sus sentimientos hacia mi ¿Lo conectará también con la actividad sexual o se dará cuenta de que es diferente?)


Aki se fue haciendo pequeño así que Caín preguntó de nuevo, con la cabeza inclinada: "¿Qué pasó?"


"Oh, nada."


¿Qué era este sentimiento? No solo estaba feliz, sino que estaba sintiendo esa sensación de calor alrededor de su corazón. Una alegría completamente diferente a cuando el experimento tuvo éxito. 


"Gracias, Caín. Por preocuparte por mí..."


Cuando Aki sonrió, Caín sonrió de la misma manera. Era diferente a cuando solo sonreía como una imitación. Su sonrisa llegó a mostrar algo que parecía una expresión facial honestamente emocionada por él. Por eso, al verlo, la parte inferior de su pecho pareció calentarse y un montón de dulces emociones empezaron a empujar su cabeza. Estaba feliz por eso. Feliz de que no tuviera sentimientos negativos y hubiera crecido tanto. Y tal vez porque era inocente, su sonrisa transparente podría hacer que sus sentimientos fueran transparentes también. Era una de esas expresiones que hacían que la gente olvidara su ansiedad por vivir, se sintieran felices y cálidos y quisieran seguir viéndolo. No era exageración. Como nunca había experimentado cosas desagradables, dolorosas o emociones negativas, podía ser puramente amable con los demás.


Aki también tocó su flequillo:


"¿Aki?"


Caín entrecerró los ojos. Sintió que estaba en problemas y no sabía exactamente qué hacer. Estaba volviéndose mucho más humano que antes. Especialmente después de despertarse de su último sueño. Al principio, pareció ser una muñeca mecánica, pero, ahora... Se preguntaba qué había pasado con él que incluso un cambio tan pequeño en su expresión facial se sentía hermosamente encantador. 


"Caín... También me siento cálido cuando estoy contigo. Quiero transmitir ese sentimiento así que..."


Aki peinó el flequillo de Caín y besó suavemente sus mejillas. Entonces Caín lo miró a la cara con una expresión bastante confusa. 


"¿Qué fue eso?"


"Esto es... Algo para mostrarte mis sentimientos de gratitud y es también, una prueba de que me preocupo por ti".


"¿Por qué me das las gracias?"


"Porque estabas preocupado por mi cuando estaba soñando..."


"Aki tenía lágrimas porque tuvo un sueño triste."


"Así es, pero después de hablar contigo ya no tengo más lágrimas."


"¿Qué fue lo que soñaste?"


Caín miró a Aki a la cara. 


"Fue un sueño de hace mucho tiempo. Cuando mi papá y mi mamá se fueron."


"¿El papá y la mamá de Aki ya no están?"


"Sí. Entonces recordé cuando estaba solo. Mis padres murieron repentinamente y me quedé increíblemente solo."


"¿Murieron?"


"Eso es correcto".


"Los humanos mueren al final de su vida. ¿Eso te hace sentir solo?"


"Porque un ser querido desaparece repentinamente del mundo. No puedes reunirte ni hablar más con él y eso...."


"¿Aki morirá algún día?"


"Sí, algún día."


"Si eso sucede, estaré solo."


"Sí, tal vez."


Pero entonces, Caín puso su mano sobre el hombro de Aki y dijo en un tono claro. "Si Aki muere, yo también moriré."


¿Esa era la voluntad de Caín? Aki lo miró fijamente. 


"Caín... Tú no..."


"Ya vi lo que significa vivir solo en este castillo. Ya vi lo que significa salir de este castillo y no tener un ser querido. No quiero perderte".


Claramente podía sentir que algo así como "emociones" habían brotado en el fondo de su pecho, aunque fuera un poco. 


"Sin Aki, Caín morirá. No quiero estar solo. Ha sido muy doloroso durante los últimos días. No me gusta estar solo. ¿Es esto lo que sentiste en tu sueño?"


Aki asintió. Pareció entender el sentimiento de soledad a la perfección. Después de todo, poco a poco, se estaba pareciendo más a un ser humano. 


"... Me alegro de que tengas sentimientos".


Caín entrecerró los ojos.


"¿Tengo que tener emociones?"


"No exactamente... Pero quería que Caín tuviera emociones para que te sintieras más humano."


"Sí, no puedo ser un humano sin emociones."


"Mi abuelo siempre estuvo intentando crear artificialmente un humano como tú, pero al final no pudo manejar las emociones. Eres el primera humanoide que logra sentir. Para mí, ya eres un ser humano real."


"Entonces, ¿Soy lo mismo que Aki?"


Él sonrió un poco. No sabía si era igual a un humano, pero se sintió feliz. 


"Sí, es lo mismo, Caín y yo".


Dijo Aki, mirando como Caín estaba tratando de poner su mano en su hombro. 


"Ah..."


"De repente quise abrazar a Aki. ¿No está bien?"


"No, no. No es nada de eso."


"Entonces, está bien". 


Su suspiro era cálido al igual que su temperatura corporal. También era un humano. Era un humanoide creado por su abuelo pero no era diferente de alguien real. Cuando pensaba en eso, la parte de atrás de sus párpados comenzaba a calentarse por alguna razón. Su pecho se sentía muy caliente, como cuando llegaba la primavera a Escandinavia, e incluso se puso a sonreír.


(Me pregunto qué será esto. Siento como... Si extrañara algo).


No se había sentido solo mientras investigaba. Pero ahora, mientras estaba trabajando en la regeneración de clones, casi se había sentido abandonado. No podía evitar querer saborear más de la temperatura corporal de Caín. El calorcito que le había dado después de mucho tiempo sin nada. No había tocado a nadie durante años después de la muerte de sus padres pero, estando con él, era casi mágico.


Casi había olvidado que era un humanoide.


Si quieres dejar un comentario al autor debes login (registrase).