Nombre: Chokoreto_zu_zu · Fecha: 04/12/14 23:30 · Capítulo: 4 de enero

hoho! llegué yo.

Este cap me ha gustado mucho, aunque el *spoiler* no se casi secreto para nadie xD pero me ha gustado que se sacaran los trapos sucios, sobre todo Yuki demuestre sus celos y Shuichi tan descarado con su enfermiza adoracion a Sakuma no se da cuenta de que su amado sufre. -aveces creo que a Yuki le afectan mas estas cosas que a Shuichi por el hecho de que interioriza mucho sus problemas- Sobre Tohma con vello XD yo vi sus piernas y estaban depiladitas y hasta se veian suavecitas DX

En general sobre este capitulo te tengo una sugerencia, creo que deberian señalar como *notas de autora* o de Fantony, las notas porque no se si sea la unica que le pase pero me confundo y aveces ni se si te leo a ti o lo que ya escribió la autora.

Murakami debe alejarse por un momento de los doujinshis hentai y concentrarse en ser mas constante con sus mangas, espero que su nuevo spin off de buenos resultados, y sobre el anime necestamos un remake para eliminar la mala imagen que dejo lo que hizo DEEN con su animacion fea, eso si el soundtrack se salva.

Respuesta del autor:

Jajajajajaja, es verdad que a estas alturas el spoiler es como decir que Shuichi y Yuki son pareja, pero es que en esa lejana época... era un poco más spoiler.

Shuichi es ridículamente impulsivo y esa es la fuente de casi todos sus problemas, miles de veces le ha dicho cosas terribles (no solo pesadeces) a Yuki y se arrepiente justo después de decirlas :v, aunque en todo caso creo que Eiri exagera mucho porque... bueno, él es así, bien llorón.

Cada vez que recuerdo lo de Tohma me gusta más, jajajajaja, qué risa y qué felicidad me da <3 <3 <3, se está convirtiendo en uno de mis favoritos ahora que estoy releyendo el manga.

Ay, no había pensado en lo de las notas de autora. Lo que pasa es que todo lo que está desde crónicas de rei hacia abajo lo escribí yo, el resto es traducción no más, pero la verdad es que nunca lo expliqué porque... no sé por qué :3.

Y tengo muchas ganas de leer el spin off y que por fin termine sus mangas, maldita sea, es peor que yo con mis fanfics (me merezco este castigo, pero ustedes no), ojalá salga luego en inglés o castellano o cualquier idioma con letritas que sepa leer y___y, le tengo bastante fe la verdad (y espero que haya dejado de dibujar a Shu como niño, eso me pone histérica). De todas maneras, los últimos dos doujinshis igual aportan y se llega a entender más a Yuki y a Shu, si va a seguir haciéndolos espero que sean así.

Y HAGAMOS UNA MARCHA, UNA CONCENTRACIÓN UN ENVÍO MASIVO DE MAILS PARA QUE HAGAN UN REMAKE, necesito una adaptación decente del manga con los personajes más desarrollados y todo lo bueno del mundo. Me voy a morir si no lo tengo.

Mientras, seguiré traduciendo, subiendo este fic y sufriendo mucho mucho.

¡Muchos cariños y gracias por comentar siempre <3! Me encanta conversar contigo :3

Nombre: Te · Fecha: 30/11/14 23:35 · Capítulo: 3 de enero

Hola!! GEnial que retomaras la historia!! esta tan divertido y linda!!

Respuesta del autor:

¡Muchas gracias! Me hace muy feliz esta historia, qué bueno que a la gente también le gusta :3

Saludos y nos leemos!

Nombre: Chokoreto_zu_zu · Fecha: 29/11/14 13:45 · Capítulo: 3 de enero

Hola de nuevo, estaba ansiosa por la atcualizacion.

Yo estuve como loca buscando info del nuevo manga de Murakami ese donde ya Riku vive con Yuki y Shu como su hijo, con todo lo bastardo que es Yuki tiene algo de tierno al tratar de actuar como un "padre" Espero ver pronto la realizacion de este hecho en fic. Yuki siempre encontrará la manera de como atentar contra su organismo? azucar o vicios, bueno no quisiera que el tipo se nos muriera tan rapido, Yuki debe pensar en el futuro (?) XD *creo que me vuelvo a ir de la olla*

Sobre las acts semanales, pues me parece bien, asi das tiempo al fandom de digerir el capitulo, claro que el ritmo de actualizaciones depende de tu disponibilidad ;D

Sobre el fandom en general pues si ha estado apagado, pero creo que debe a la creciente oferta de material yaoi/shonen-ai, muchos migran a otros fandoms y la verdad que es triste ver que abandonen este o que algunos comiencen a proclamar a los 4 vientos que junjou o x-serie es el mejor yaoi, bitches plz no aprecian gravitation. XD Cualquier cosa si deseas hablar de gravi o yaoi en general  puedes contactarme a mi cuenta.

Respuesta del autor:

Yo hace poquitito estuve también como loca buscando los últimos capítulos de Gravi Ex, jajjajajajaja, qué hermosa coincidencia. El pobre Yuki se niega con todas sus fuerzas a portarse como papá, pero igual lo termina haciendo. Qué felicidad.

Y obvio que siempre tiene que atentar contra su organismo, es parte vital de su imagen de duro y frío sin corazón ni sentimientos, pero verlo haciéndolo con dulces y bebidas es muy ridículo y hasta contraproducente, me encanta eso (yo creo que igual piensa en el futuro, pero que de repente se le olvida).

Creo que tienes razón con lo de las actualizaciones, por ahora me ha resultado bien, pero tengo que ir probando. Nadie sabe lo que le depara en el futuro.

Yo espero que el fandom de Gravitation se una de nuevo, de verdad es el deseo más profundo de mi corazón, pero tiene que pasar algo para que eso ocurra (espero que sea una segunda temporada del anime o algo así), porque YA NECESITAMOS MATERIAL. Señora Murakami, haga algo ;____;

Y respecto a las otras series... ninguna me gusta mucho, la verdad. Son todas muy estereotipadas (aunque gravi cayó en eso igual en algún momento, las ridiculeces la sacaron inmediatamente).

¡Voy a tomarte la palabra! Lo más probable es que cuando tenga tiempo te contacte :3

¡Un abrazo!

Nombre: Luzie · Fecha: 28/11/14 02:04 · Capítulo: 3 de enero

Holi, no suelo dejar review pero esto lo merece (?) asdasd es tan hermoso ver como un fic que daba por perdido vuelve a la vida <3

 

y es hermoso que pienses en actualizar tan seguido, como que al menos por mi parte, estoy leyendo fic que actualizan como cada 5 meses (sin chiste... xdU)

me he desligado un poco de las paginas de fanfics, tanto por tiempo como por los fics mismos, como que no me llenan (?) Aicnesua es hermoso <3 como que recuerdo que habia algo que no me incitaba a leerlo, y cuando lo hice, me arrepenti tanto de demorarme xd pero bueno xd

 

el Gravifandom anda medio vivo medio muerto :c al menos en su versión en español (?) siento que he visto mas actividad en Gringolandia que por estos lares (?)
 pero no se si es porque no estan, o simplemente andan como anónimas por la vida xd igual nunca esta demás ser mas constante en la actualización, en una de esas todas vuelven a la vida 1313 o algo asi xd

Respuesta del autor:

Gracias por dejarlo, no te imaginas la felicidad que me hiciste sentir ;____;, decidí retomar este fic precisamente por gente como tú (y por mí misma, que aún sigo esperando que actualicen algunos...)

Me da miedo pensar en ese fic que actualiza cada 5 meses, miedo y risa. Yo no podría hacer eso, se me olvidaría que estoy actualizando y perdería el hilo. Al igual que Eiri, tengo la memoria de un pez dorado.

Yo terminé de leer Aicnesua el mismo día que lo empecé a leer, a las 8 am. Los pajaritos cantaban y mi corazón estaba lleno de felicidad, fue una escena muy poética. También me pasa eso con los fanfics, es difícil encontrar fics buenos, pero cuando pasa es hermoso ;O;

Yo no sé muy bien si el fandom gringo anda muy activo, o sea, creo que no (o al menos no en ff.net), pero voy a estar atenta. Yo espero que todas las fans de gravitation que están en otra despierten de su sueño eterno (imagínatelas como vampiros saliendo de sus ataúdes) y vengan a llenar de vida de nuevo esta página (pero no mucho, que se puede caer).

¡Muchas gracias de nuevo por el review, te mando muchos cariños! Nos leemos luego :3

Nombre: Chokoreto_zu_zu · Fecha: 23/11/14 14:36 · Capítulo: 2 de enero

Dios mio no sabes cuanto te extrañé!, trate de seguir el fic en ingles pero ciertamente no es lo mismo que leerlo uno en su idioma.

Este capitulo me ha gustado, Yuki algo desgraciado con Riku pero igual me ha gustado, no se si has leido el manga creo que Yuki se encamina a ser un buen padre y Shuichi una madre muy peculiar xD 

Sobre el fic que mencionaste, carajo! era hora de leer algo que valiera la pena, no digo que el fic sea basura pero creo que choca la manera es que pueden deshacer lo que han construido los personajes a lo largo de la historia -manga- creo que verlos en un bluce infinito de avance-retroceso me llegaba a joder un poco.  Hablando de fics creo que me cansaba ya de ver a Yuki retratado como un bitch insensible y torturado -culpa de esto lo debe tener el anime, el cual es una mala referencia si me preguntas- aveces quiero llorar de ver lo que hacen con el Yuki baka-celoso del anime.

Creo que me fui por las ramas, pero realmente estoy contenta de ver actualizacion de este fic ;D

Respuesta del autor:

¡ESTOY TAN FELIZ Y ME SIENTO TAN CULPABLE A LA VEZ, JAJA! Deberías ver mi cara.

Jajajajaja, la verdad es que la autora tiene muy buen estilo narrativo y es graciosa, pero a veces es cansador que el humor sea a costa de la relación horriblemente enfermiza de los personajes y que estos no crezcan para nada, después de TODO LO QUE PASA, los viajes los llantos las vomitadas de sangre, las amenazas de muerte, las violaciones, qué onda (me acabo de dar cuenta de lo brutal que es Gravitation). Pero bueno, si no me gusta no lo leo.

Yo creo que la personalidad mala de Yuki es un poco por el anime (aunque la verdad es que yo no entiendo de dónde sacaron que no le gustaba el contacto físico, en el anime hasta le hace cariñito a Shuichi) y otro tanto por la imagen que el mismo fandom se ha hecho de él, que a veces tiene más importancia que la personalidad 'real' del personaje.

Me encantó tu ida por las ramas, jaja, un muy bien análisis <3

Muchísimas gracias por tu review, de verdad que cada uno de ellos significa mucho para mí. Ahora estoy mucho más animada que al principio, cuando publiqué la actualización y todo el mundo leía, pero nadie comentaba u_u

¡Nos vemos en unos días, cuando actualice de nuevo! :*

Nombre: chibiichigo-chan · Fecha: 21/11/14 18:02 · Capítulo: 2 de enero

Holaaaa licenciada!

X3 se siente bonito decirlo wow te extrañaba, siento un cariño especial por este fic,el desarrolo de las personalidades de cada personaje es tan intenso. yo también odio las despedidas :( yuki te amo!!! Me mato en cada segundo las acciones de riku me derretí! 

Y y yy ashhhh estoy en clases y no me concentro en todo lo que podría decir 

en fin bienvenida de nuevo!

espero que podamos seguir leyendonos!

un abrazo besos y bendiciones 

chibiichigo chan.

Respuesta del autor:

¡Se siente tan bonito que te lo digan, jiji! Eres un amor <3

Qué bueno ver que hay gente que aún me recuerda y recuerda este fic ;O;, yo también siento mucho cariño por él y cuando lo leo me pongo muy nostálgica, pero muy contenta. Concuerdo con lo de las personalidades, de hecho, si no fuera por este fic aún odiaría a Yuki, ajajajajajaja, es que no le había dado una oportunidad.

Adoro a Riku y también odiaría despedirme de él :'(, pero nadie puede odiar las despedidas como Eiri (aunque tengo un amigo que cuando se va de viaje deja de contestar el teléfono como 3 días antes para que nadie se despida de él... es sí que es odiarlas).

Muchas gracias por tu bienvenida, aprecio mucho este cariño ;O; ;O;

¡Nos leemos la próxima semana, cuando actualice!

Muchos cariños y abrazos :*

Nombre: Gwen Abyss · Fecha: 21/11/14 13:29 · Capítulo: 2 de enero

Estoy cagá de sueño.
La Dominique dice que la Giselle se cree Rei Ayanami porque anda con el ojo parchado, me acordé de ti y me dio mucha risa.
Eres la peor prima, eres mala de adentro, ahora estoy pensando que la hermana mala eres tú y no la Gina.
Te quiero monstruo, y se nota que traduces mejor, en muchos caps he pillado deslices de tecla.
(Más que falta de ortografía, bueno, lo son, es como un taldo tipo "mejor=mjor", o escribir "un una" juntos)

Me dijiste que te dejara un review, pero no me dijiste que sea buena.
Mi casa huele a mierda de gato, salvame.

Respuesta del autor:

Yo igual estoy cagá de sueño :(

La Domi debería saber que la Giselle no sabe quién es Rei Ayanami, así que no se puede creer ella (a menos que se la haya mostrado, en ese caso sí).

Soy la más buena, por qué me dices peor, qué te pasa caca.

Igual te quiero mucho, fuiste el primer review acá post abandono :* <3, después voy a editar los otros (cuando no tengo tanto que traducir para la práctica y_y).

Ojalá pa' la otra mandes una hueá mejor, mi vida.

Ponte a trapear.

Nombre: takarai_euchan · Fecha: 05/12/12 03:05 · Capítulo: 1ro de enero

WOAAAAAAAAAA!!!!... me deboré los 32 capitulos!!!!:... ME ENCANTAAAAAAAAA!!!!!

mandale mis felicitaciones a la autora, y felicitaciones a ti por la traduccion...

espero con ansias el proximo capitulooooo!!!!...

saludotes y animo para ti y para la autora!!!!!!

Respuesta del autor:

Muchas gracias por tus felicitaciones (y por leer, obviamente) ;_; <3

Eres un amor, ojalá puedas leer este cap que subí recién (tengo mucho miedo de que se hayan ido todas las antiguas lectoras u_u).

¡te mando muchos cariños y te invoco con todos mis poderes mentales! :D

Nombre: Jaione96 · Fecha: 23/11/12 17:09 · Capítulo: 1ro de enero

¡Guau! Hoy, cuando he tenido el privilegio de comprobar que habías vuelto a estas páginas, tal como confirmaban los rumores, mi corazón se ha henchido de felicidad. Siempre me parecistes admirable , la verdad, básicamente porque eres lo que ha hecho que el refrán italiano tradutore traditore pierda el significado para mí, pues tus traducciones son brillantes, y después de leer el fic original aún lo sostengo más.

Por favor, sigue con tu proyecto. Es estupendo que haya autoras como tu en esta página.

Con amor, una humilde fan,

Carolina.

 

Respuesta del autor:

Me estoy muriendo de amor y de vergüenza por haber abandonado esto por tanto tiempo. Soy como la pior, casi, casi, la peor del universo entero.

Ojalá no sea demasiado tarde y las antiguas y maravillosas lectoras, como tú, puedan leer los capítulos nuevos que planeo ir sacando.

Muchos abrazos y muchas gracias por tanto cariño, siento que no lo merezco :*

Nombre: cimari · Fecha: 19/11/12 22:55 · Capítulo: 1ro de enero

Saludos:

Oh! este fic me encanta ^^ muchas gracias por resubirlo. Así que a la espera de más caps.

Esop, que estés bien.

Respuesta del autor:

De nada, ¡gracias a ti por leerlo! ;O;

Ojalá aún andes por estas páginas y puedas ver los caps nuevos u_u

¡besitos! :*

Nombre: dana · Fecha: 18/11/12 04:11 · Capítulo: 31 de diciembre

ya lo habia leido antes en ingles i puedo decir que es uno de los mejores que he keido :) espero pronto otro capitulo, gracias por tu esfuerzo

un beso hasta luego :)

Respuesta del autor:

Muchas gracias por leer (y volver a leer), me hace feliz que te guste mucho.

Besotes!

Nombre: PruePhantomhive · Fecha: 18/11/12 03:04 · Capítulo: 1ro de enero

Estaba tirada en la cama, llorando como Magdalena con el final de cierto anime (los animes así no deberian llamarse "animes" precisamente) y ver una actualización tuya me puso TAN asquerosamente feliz, que creo que la sonrisa idiota me dejará marcas de expresión.

Eiri siempre es tan Eiri. Y verlo aquí, expresado de manera tan fiel, me hace sentir erizada la piel. ¡Es tan jodidamente bueno que podría llorar otra vez!

Oww, no sabes a lo que me remontas con estas traducciones.

Hey, hey, hey, no os paseis con el alcohol, cuidaos (naah, bébete una de vodka en honor de Eiri, por favor :3).

¡Besos, hermosa, te quiero un montón!

Respuesta del autor:

¡QUÉ FELICIDAD LEER ESTO DE NUEVO DESPUÉS DE MIL AÑOS!

No veas más animes malos y tristes (aka las películas nuevas de Evangelion y Madoka Magica, me hicieron sufrir demasiado) no te merecen.

Espero que te guste el que acabo de subir, tan sentimental y tan... sentimental. Ojalá te remontes a tiempos felices :3

¡Voy a tomarme unas 10 cervezas en su nombre mañana!

Muchos besos, te echaba de menos, soy la más ingrata del universo :(

Nombre: Macross · Fecha: 23/03/12 20:21 · Capítulo: 31 de diciembre

me gusta mucho  jajaj

me da rsia la manera en que describe a shuichii  xD

 

saludos!!!!!

Respuesta del autor:

¡Gracias! Yo también creo que lo mejor mejor mejor de este fic es la manera en que Yuki habla de Shu, me hace feliz aunque lo lea mil veces. :)

Nombre: alexiel_reika · Fecha: 03/02/12 05:59 · Capítulo: 31 de diciembre

HASTA DONDE YOLOLEI ERA EL TRES?, QUE PASO?, O ESTAS RESUVIENDOLO?.

AUN ASI MEGUSTA MUCHO.

Respuesta del autor:

¿El tres? Estoy siguiendo desde donde lo dejé en Amor Yaoi, no recuerdo haber llegado tan lejos con la traducción. D:

Nombre: Marie Deus · Fecha: 12/01/12 20:31 · Capítulo: 31 de diciembre

Awww <3

 

Es un hermoso fic, lo amo! Me leí todos los caps de un solo tiro, y relamente lo amé. Debo felicitarlas -Y agradecerles- a ambas por la naracción y traducción respectivamente.

¡Amo a Eiri! Y Dios... La parte en la que Suguru halaga a Eiri asdasd xD! Fue genial.

Me reí a montones en los 31 capítulos, espero que puedas seguir traduciendo pronto. Suerte a ambas con sus respectivas vidas(?).

¡Adiós!

 

Respuesta del autor:

¡Muchas gracias por tus hermosos buenos deseos!, de verdad me hacen feliz (y voy a tratar de hacerle llegar tus cariños a Fanny también). Gracias por tu review y espero volver a leerte pronto, cariños. :*

Nombre: cimari · Fecha: 10/01/12 01:17 · Capítulo: 31 de diciembre

Saludos de nuevo:

Mientras me ponía al corriente con los caps anteriores (hoy en clases. Feo, muy feo, eso no se hace XDD) como que me espabile y me di cuenta que anoche cuando dejé el comentario como que mezcle lo que quería decirte a tí y lo que le quería decir a la autora, como que se me fue que son entes separados XDD culpo al sueño, pues era bien tarde cuando lo leí y comente XDD.

Así que separa lo que es para tí del comentario y el resto es de la autora ;P. Pues que ya me enchufe al leer los otros caps (voy en el 14, estoy a medio camino)al ver el sistema de los caps ^^

Esop, ahora completamente en mis cabales me despido >_<

Respuesta del autor:

¡Sí, lo noté! No te lo quise comentar en la respuesta anterior porque leí los dos reviews en el mismo momento, así que quise reservarlo para ahora.

No te preocupes, que ye también tengo la cabeza loca a veces, sobre todo si tiene que ver con el sueño. Y eso de leer en clases... bueh, cuenta como estudiar lengua, ¿no?

Espero que nos leamos pronto, me imagino que ya te habrás puesto al día con el fic, ¡besos! :*

Nombre: dulce_kokoro · Fecha: 09/01/12 19:18 · Capítulo: 31 de diciembre

waaaaaaa

gracias x actualizar

y animo en la uni

matta ne!!

 

Respuesta del autor:

¡Gracias a ti por leer y por tus ánimos! Voy a ponerle empeño. :)

¡Nos leemos luego!

Nombre: cimari · Fecha: 09/01/12 05:47 · Capítulo: 31 de diciembre

Saludos:

Pues me encantan los fics de humor que sí me hacen reír ^^ además que está muy bien lograda la personalidad de Yuki.

Si bien no es tu historia, se agradece que hagas la traducción. Soy de la idea de que quienes traducen tienen tanto mérito como las autoras, pues  aparte de traducir tienen que hacer calzar los modismos que muchas veces más que problemas de idioma tiene que ver con la cultura de cada país.Aparte que da un plus que sea un fic traducido, ya que me da a entender que si vale la pena traducirlo es un fic que pasó por un "control de calidad" XDD

De los años que llevó leyendo fics (en su mayoría de Gravi) he tenido varios períodos de no lectura y de esos tiempos que no sabía de esta historia (según lo que recuerdo), así que mientras actualizas me pondré al día ^^, claro en la medida de lo posible del tiempo que me dejen las clases (u_u tener clases cuando el resto está de vacaciones es deprimente)

Esop, que estés bien y a la espera de un nuevo cap.

PD.: Felicidades por tu bebé ^^ no podía creer que le pongas Ginji, pero al leer que tienes "permiso" de tu marido y que él tiene ascendencia japonesa, lo que hace que no sea raro que tenga ese nombre (es que he sabido de cada nombre que le ponen a los niños hoy en día XD)

Respuesta del autor:

Gracias por tu dulzura, yo ya supe lo que es tener clases mientras están todos de vacaciones y es... HORRIBLE, espero que te haya ido bien con eso.

¡Me encanta que entiendas el mérito de la traducción! Conozco a muchos traductores y traductólogos que estarían muy felices de conocerte, porque la verdad es que es todo un tema en los estudios de traducción.

Desde ahora, estaré actualizando un poquito más seguido, así que espero que volvamos a leernos.

Saludos y mil gracias por el review. :*

Nombre: zunade · Fecha: 09/01/12 01:05 · Capítulo: 31 de diciembre

Hey! yo solia leer este diario y te felicito, segun recuerdo es una traduccion ¿no? de alguien en FF si no es asi corrigeme, pero realmente gracias por traerlo de nuevo : )

Respuesta del autor:

Ay, de nada. ¡No podía abandonarlo! Gracias a ti por leerlo y por el review :3

Nombre: PruePhantomhive · Fecha: 09/01/12 00:09 · Capítulo: 31 de diciembre

Aún recuerdo que en todos los reviews de El MSN te acosaba pidiendote que continuarás con esta historia y, al menos, todo este caos lleno de locuras inexplicables ha servido para que volvieramos a tener tus traducciones aquí.

Justo ahora iba a responder tu último e-mail y a mandarte flores invisibles y muchos corazones emoticones cargados de toda mi amistad y agradecimiento, R e i.

Merci beaucoup!

Te deseo un espectacular inicio de año y pocas presiones en la universidad (que bien sé lo que se siente o medianemente me lo imagino gracias al bachillerato).

Au revoir!

Respuesta del autor:

Aaaaw, gracias por este review tan maravillosamente lindo, mira son para ti: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥.

Gracias por presionarme tanto y por ser la principal responsable de la publicación de este capítulo :'D. También te deseo el mejor de los años.

Nos leeremos por ahí, en un review, una respuesta, o una actualización.

Cuídate muchísimo :3