Fuga en la Clave del Arrepentimiento (Traducción)

Autor: Ogawasan

Resumen:

Cuando Miya despierta un día sin recordar quien es, todo lo que quiere es recuperar su memoria, pero pronto se da cuenta de que es mejor olvidar ciertas cosas.

Tatsurou x Miya

Fanfiction de MUCC

Titulo original (ingles): "Fuge In The Key Of Regret"

Autora original: Stupeur

Clasificación: No menores de 16 años [Reviews - 0]
Categoría: MUSIC, MUSIC > JMUSIC
Personajes: No
Generos: Angustia
Advertencias: No
Serie: No
Capitulos: 3 Finalizado: Sí
Palabras: 21405 Leido: 1039
Publicado: 14/06/20 Actualizado: 10/07/20

Notas del fanfic :
Traducción del inglés de:

"Fuge In The Key Of Regret" de Stupeur.

1. Capítulo 1 por Ogawasan [Reviews - 0] (7174 words)
Notas de la autora:

POR FAVOR LEAN ESTO. POR FAVOR POR FAVOR POR FAVOR. ♥ Para aquellos que me conocen por fics como "Caliente y Frío" (o Kinjiki jajajaja), éste es muy diferente, pero ésta historia significa mucho para mi. No quiero ~ spolearlos ~ así que el resto de mis notas están al final del capítulo.

Notas de la traductora:

En un principio se me dificulto un poco poder traducir esta historia sobre todo por el tiempo en el que está escrito, sin embargo me siento satisfecha con el resultado final. Al igual que la autora, éste fic también es especial para mi, porque la historia me conmovió profundamente y porque fue el primero que leí de MUCC. ¡Espero les guste! >=3

¡De nuevo, un agradecimiento especial a la autora Stupeur!

2. Capítulo 2 por Ogawasan [Reviews - 0] (5872 words)
Notas de la Autora:

Chiran es la cantante de Pandemic y amiga de Miya, quien le ha asistido en grabaciones y edición de sonido en el pasado.

Notas de la Traductora:

Han sido días extraños, pero de alguna manera el traducir esto es reconfortante. Espero no hayan tenido problemas con los flashbacks repentinos de nuestro querido Miya :B Sin más que agregar, los dejo con el segundo capítulo.

3. Capítulo 3 por Ogawasan [Reviews - 0] (8359 words)
Notas de la autora:
No puedo creer que me haya tomado un año antes de publicar la última parte. @_@ De verdad, lo siento mucho, pero la vida… me venció durante un tiempo (…). De verdad espero que el final no decepcione. ♥ Disfrútenlo :)

Notas de la traductora:
Nichome o Ni-ch?me es el barrio gay en Shinjuku.
También debo advertirles que hay un par de spoilers del libro "La insoportable levedad del ser" de Milan Kundera, solo por si acaso uwu

Ahora si, los dejo con la última parte.