Nombre: kamy Nezumi Uchiha · Fecha: 24/04/15 01:56 · Capítulo: Un Mejor Entendimiento de Itachi Uchiha

Hola!

 Para mi es un gran gusto tenerte de vuelta por aquí y q no hayas dejado la traducción!

 Quedas totalmente perdonada por la demora lo importante esq regresaste y creo q de algun modo te entiendo en cuanto al motivo por dejar de actualizar :D aveces a mi ña escuela me mata ( por eso no habia podido dejar rw)

Definitivamente prefiero tu traducción que el intento de la mia jajaja

Acabo de ver q actualizaste el cap 24  y eso me recuerda q el final esta mas cerca TmT

Por ultimo queria saber si seguiras traduciendo las otras dos partes (blood and tears, follow the leader) porq yo las lei y hubo mucho q no entendí

 Hasta la próxima bye bye ^_^

 

Respuesta del autor:

¡Hola!

¡Siento la demora! Si bien hay momentos en que no puedo actualizar con regularidad, nunca consideraría dejar incompleta la traducción, así que no hay de que preocuparse ^^

Gracias por tu comprensión, jaja la vida estudiantil no es nada fácil, menos cuando tienes mucho por lo que estudiar :c xD

Jajaja, la verdad es que no está nada mal que hayas intentado leerlo por ti misma! Sé que a veces cuando no comprendes del todo un diferente idioma es todo un dolor de cabeza, pero a medida que te acostumbras luego no tienes problemas y no se te dificultará tanto ^^ Aun así, te agradezco que le hayas dado una oportunidad a mi traducción, realmente es bueno saber que lo hayas terminado de enteder mejor al fic :D 

Si u.u Uno más y termina... Lloremos todos :'( 

En cuanto a traducir las temporadas restantes es un tema que lo estoy reconsiderando. Verás, no esperaba tener tan buen recibimiento con la traducción, por lo que tenía pensado sólo traducir la primera temporada y ya, además tenía otros proyectos en mente... Pero viendo la buena acogida que le dieron (cosa que me sorprendió/alegró enormemente) realmente me estoy planteando si traducir las demás temporadas, o al menos la segunda. Y creo que los dejaré elegir a ustedes: si quieren o no mis lectores la continuación de la temporada, les dejaré la decisión en sus manos. (aclararé esto mejor en el último capítulo)

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: Anónimo · Fecha: 23/04/15 05:21 · Capítulo: Un Mejor Entendimiento de Itachi Uchiha

ettto solo te queria dar las gracias por haberte tomado la molestia de traducir este fanfic :D, gracias por pensar en las personas que no saben ingles je je (o cualquier idioma que sea, es que no estoy segura XD) y pos sigue asi ;D tengo esperanza en ti, ha y suerte con tus estudios, que tus esfuerzos valgan la pena, y tranquila te perdonamos por el retraso, o al menos la mayoria....

pos  chaito que tengas feliz vida :D

Respuesta del autor:

¡Hola!

No hay de qué, tú sabes, yo hago esto con gusto ;) El fanfic es increíble y me alegra un montón haber tenido la oportunidad de traducirlo al español para que puedan leerlo sin problemas. Daré mi mejor esfuerzo para que la traducción esté lo mejor posible^^

Siento la demora, y gracias por preocuparte jaja por suerte me fue bastante bien, así que puedo considerarme liberada del estudio por un tiempo.

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: cristal uzumaki-uchiha · Fecha: 23/04/15 03:58 · Capítulo: Un Mejor Entendimiento de Itachi Uchiha

Cristal: NOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!! SASU NO DEjES SOLO AL RUBIO. Naru cuidate!!!!!

karina: tranquila cristal ya veras que no le pasa nada.

cristal: Pero Itachi esta loco en este fanfic por culpa de sus padres asi que como puedes decir eso.

Rubi; confia en nosotras no pasara nada q no tenga que pasar.

Cristal asiente :bueno esta bien entonces.... Soffik te quedo genial ESPERO CONTIIII!!!

Respuesta del autor:

¡Hola!

Dejar solo a Naruto es sinonimo de peligro u.u Mejor que Sasuke procure hacer las cosas rápidamente y así volver con Naruto. ¡Esperemos que realmente no le pase nada!

Oye, gracias, saber que te ha gustado es genial ;)

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: sehyza · Fecha: 22/04/15 07:05 · Capítulo: Un Mejor Entendimiento de Itachi Uchiha

sii!! jaja que ilusion al ver que actualizaste! ^^

bueno no pasa nada los estudios estan ante todo, y sobre el cap... 

dios maldito itachi jajaja, pero me dio bastante pena y rabia lo que paso en su infancia pero hacia sasuke son puros celos no deberia porq odiarlo... que se le va hacer.

 

estare esperando el sigguiente!!! no se porque parece que le vaya a pasar algo malo a naruto :S

Respuesta del autor:

¡Hola!

¡Yay! Al fin actualicé! ¡Lamento haberme demorado tanto! Jaja, la verdad es que estaba totalmente consumida por el estudio, fue un tiempo bastante complicado u.u

Ciertamente Itachi en cierto aspecto da bastante pena. Lo que le hicieron sus padres fue bastante vil, y aunque no lo justifico, puedo llegar a comprender porque es como es... Ahora, Sasuke no tenía la culpa de su situación u.u

Esperemos que a Naruto no le pase nada, ya suficiente tuvo el pobre! :S

Saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: Akira Uchiha · Fecha: 22/04/15 01:11 · Capítulo: Un Mejor Entendimiento de Itachi Uchiha

KAKASHIIIIII FUCKKKK, nooo noooo TnT 

Te espere, no sabes por cuanto te espere, ok si sabes, pero igual fue un martirio esperarte, jajajjajjaa me encanta como lo redactas, quiero conti, quiero saber que sucede despues... algo me dice que le va a pasar algo malo a Naruto en la ausencia de Sasuke, espero que me equivoque, ESPEROOOO, waaa me vas a dejar con una gran incognitaaaaa

por fa actuliza pronto ^^

Saludos 

Respuesta del autor:

¡Hola!

Hasta Kakashi tuvo que sufrir de la locura de Itachi :'(

¡Lamento haberme demorado! Pero ya sabes, el deber estudiantil me llamaba u.u 

Naruto es un imán para atraer accidentes (lamentablemente) esperemos que al menos por esta vez no le pase nada!

jaja saludos y ¡muchas gracias por leerme y comentar!

Nombre: aleetta_13 · Fecha: 21/04/15 23:57 · Capítulo: Un Mejor Entendimiento de Itachi Uchiha

Waaaaaa ya  se terminara snif u.u me alegro q hayas vuelto y espero hayas aprobado esos examenes xD asiq bueno espero q tengas un buen dia n.n y gracias x la traducciin :3 besos

 

Aleee*

Respuesta del autor:

¡Hola!

Pasó tan rápido el tiempo :'( En un momento recién comenzaba la traducción y ahora estoy por terminarla... u.u 

¡Gracias por aguantar la demora! Por suerte si los aprobé, y ya no tendré que ver más libros por un buen tiempo, juro que se consumieron todas mis neuronas en este tiempo xD Pero bueno... así es la vida estudiantil u.u

Espero que también tengas un muy buen día y ¡muchísimas gracias por leerme y comentar!