Nombre: ValeCaroline · Fecha: 28/03/15 12:16 · Capítulo: Just the beginning

Hola!! Recuerdo haber leído tu traducción hace algún tiempo y sin querer la perdí sin comentar. 

En verdad parece muy interesante. Espero que puedas encontrar tiempo para traducir. Voy a seguir este fic, gracias por traducirlo. 

Nos leemos!!

Nombre: lizzie · Fecha: 29/01/15 04:39 · Capítulo: Just the beginning

Muy interesante mi lulu me dejaste intrigada espero la conti hasta pronto!!!! 

Respuesta del autor:

Mucha sgracias por tu review♥
Oh dios, siento la larga espera, no he tenido tiempo a traducir completo el segundo captulo pero proeto que en cuanto lo tenga lo subire, no quiero dejar a los lectores colgados :c♥

Nombre: GalaxiaEnUnBubbleTea · Fecha: 22/01/15 12:56 · Capítulo: Just the beginning

¡Soy Stefan! Olvide entrar a mi cuenta y pense que algo habia sucedido, HAHAHAHAHA. bueno, colocaré el fic en favoritos. Una vez más, gracias. Y al parecer soy el primero comentario, wiiii. Y si, al parecer es el fic que habia leido antes. HAHAHAHAHA, me gusto, me agrada que alguien se decidiera por colocarlo en español. ¡Pieces es un gran fic! Jamas vi sobre un chico con "amigas" como lo son, Mia, Ana, Dep y Cat. Nos vemos!

Respuesta del autor:

¡Hola Stefan! Que bonito nombre.

Me suele pasar hahaha y si, el primero y al parecer por mucho tiempo fuiste el único..Hasta cierto punto desanima no recibir reviews pero ¿Qué se le va a hacer?

Me ha encantado el fic porque me sentí terriblemente identificada, esas peleas internas son un asco y siento tanta penita por LuHan...Esas amigas son engañosas.

Si no me equivoco, leí en tu perfil que quizá traducirias algunos fics ¿Te gustaria colaborar conmigo? Como te habras dado cuenta, me falta tiempo...Pedí a la autora permiso para traducir el fic hace casi un mes para tener tiempo de traducir y recien me contesto cuando entre a la escuela asi que se me complico todo :c

Nombre: Stefan (seudonimo de tomboy) · Fecha: 22/01/15 12:51 · Capítulo: Just the beginning

¿Eres española? Hahahaha, okno, ¿cual es tu manera de traducir? Podria darte unos consejos, ya he ayudado a personas antes, (?????) okno.

Mi punto de vista hasta el momento. 

1. LuHan tiene un secreto, y tanto a mi como a SeHun nos intriga saber que oculta, ¡maldita sea!
2. Al parecer LuHan sufre de ¿mia? ¿o es ana? -los sobrenombres para las enfermedados por si no sabias (???) y no recuerdo el nombre de la ultima. Creo que es Dep y Cat -depresion y autolesiones- (no pregunten como sabe del tema)
3. Hum, entonces su madre lo sabe, y creara toda una farza. Interesante.

Creo que ya habia leido el fic antes, ¿estaba publicado en AFF, o LJ? por que, no se muy bien ingles, pero si el basico fluido.

¿¡Cada semana!? Owws, bueno, ¡estare atenta!¡gracias por esa traducción!

Respuesta del autor:

Lo siento por contestar hasta ahora y por no actualizar, la culpa de dejarles colgando me esta comiendo viva ;;

No lo soy, soy Mexicana♥ Mi manera de traducir es ir leyendo, lo traduzco en mi cabeza y lo escribo, unos consejos me vendrían genial pues la autora repite muuuchas palabras como el "mientras que" y me es dificil pues quiero respetar su manera de escribir asi que tu ayuda me vendria de perlas.

 

Si ya lo leíste ya sabes lo que viene despues ;D

Gracias por leer♥