Adaptación y plagio

Para los que no se hayan leído las normas para publicar o se hayan olvidado de ellas, un pequeño recordatorio de un punto que no se está cumpliendo en algunos fanfics:

“Queda completamente prohibido el plagio: la autoría del fanfic a publicar debe ser propio y no de otra persona. Si se trata de fanfics traducidos tened antes el consentimiento de su autor y advertir que es una traducción, poned el nombre del autor y donde encontrar el original. Es plagio coger un libro y copiar su contenido haciendo tan solo algunas modificaciones. Incumplir esta norma hará que inmediatamente se borren todos tus fanfics y tu cuenta del usuario.”

Últimamente se está usando el termino adaptación en la web para denominar simples plagios.

“Adaptación es la transformación de una obra en otra, de un formato literario en otro, lo que significa cambiar de lenguaje literario e incluso cambiar parte del argumento, por lo que debe considerarse como una creación artística independiente.” En ningún momento una adaptación es coger un libro y solo cambiar el nombre de los personajes, algunas características de estos o el género, dejando el resto tal como está escrito palabra por palabra, eso es plagio. Solo podríais hacer eso si tenéis permiso del autor del libro y no creo que eso suceda.

A los usuarios que reportan estos plagios y cualquier otro tipo de plagios, por favor recordar cuando reportéis que debéis enviar la información sobre lo que ha sido plagiado. Si es un libro necesito saber el título y el autor y si es un fanfic necesito saber, titulo, autor y link web donde está publicado el fanfic, para que pueda comprobar si es plagio o no y así tomar las medidas pertinentes, no voy a eliminar fanfics o usuarios sin pruebas.