Seems the only one who doesn't see your beauty Parece que la única que no ve tu belleza
is the face in the mirror looking back at you es la que esta en el espejo devolviendote la mirada
you walk around here thinking you’re not pretty Vas por aqui pensando que no eres bonita
but that's not true, 'cause I know you... Pero no es verdad, porque te conozco
Todo el mundo lo dice: tú eres hermosa, pero no quieres aceptarlo. Todo porque él te dijo que no lo eras ¿Es que ya no te miras en el espejo? ¿Vas a confiar en un cretino? ¿No confías en quien te ama?
Tú ya no crees que eres bonita porque te rompieron el corazón
Hold on, baby you're losing it Aguanta, cariño te estás perdiendo
the waters high, your jumping into it Las aguas están altas tu saltas a ellas
and letting go and no one knows Y te dejas llevar y nadie sabe
that you cry, but you don't tell anyone Que tu lloras, pero no le dices a nadie
that you might not be the golden one Que tú no puedes ser la chica de oro
And your tied together with a smile Y tú sigues sonriendo
but your coming undone Pero te estás deshaciendo
Tu dolor es tan grande que te cuesta respirar.
Aun así les das una sonrisa a todos. Por la tarde, cuando estoy contigo, lloras en mi hombre y me dices todo lo que no le dices a nadie más.
Todos creen que eres perfecta solo porque no demuestras cuanto sufres ¿Por qué no les dices que no puedes ser la chica perfecta que quieren que seas?
Pero sigues sonriendo… y eso no lo entiendo.
I guess it's true that love was all you wanted Creo que es verdad que todo lo que querías era amor
'cause you've given it away like its extra change Porque te estar dejando pasar como si fuera cambio extra
Hoping it will end up in his pocket Esperando que todo termine en su bolsillo
but he leaves you out like a penny in the rain Pero te deja afuera como una moneda en la lluvia
Oh, 'cause it's not his price to pay Oh, porque esto no lo pagara
Not his price to pay... No lo pagara
¿Crees que era el único que te amaba? Lamento decirlo pero él jamás te amo. Yo te amo y me encanta pasar tiempo contigo.
Últimamente te he visto demasiado triste, tanto que ya no sonríes.
Alguien me llama a mi celular ¡No puede ser verdad!
Hold on, baby you're losing it Aguanta, cariño te estás perdiendo
the waters high, your jumping into it Las aguas están altas tu saltas a ellas
and letting go and no one knows Y te dejas llevar y nadie sabe
that you cry, but you don't tell anyone Que tu lloras, pero no le dices a nadie
that you might not be the golden one Que tú no puedes ser la chica de oro
And your tied together with a smile Y tú sigues sonriendo
but your coming undone Pero te estás deshaciendo
¿Cómo pudiste hacerme esto? Corro rápidamente al hospital. Te ves tan pálida, en comparación a como eras antes. Tus ojos están cerrados pero el monitor a tu lado me dice que sigues viva.
¡Qué alivió! Tenía tanto miedo de no encontrarte viva.
Tomo tus muñecas y miro los vendajes que han puesto para cubrir los cortes que tú te has hecho.
Has abierto los ojos y me miras fijamente. Tu mirada tiene un toque de arrepentimiento. “Lo siento” susurras y comienzas a llorar. Con mis dedos limpio tus lágrimas. “No te disculpes” y te doy un dulce beso.
You're tied together with a smile Tú estas atada con una sonrisa
but you're coming undone...oh whoa pero te estas deshaciendo
Goodbye, baby Adios, cariño
Goodbye, baby Adios, cariño
With a smile, baby, baby. Con una sonrisa, nena, nena
Oh. Oh
Rompes ese dulce contacto y me miras con ojos tristes. “Vete por favor” esa petición parece más una suplica así que la cumplo, simplemente porque te amo tanto.
Estoy a punto de salir del hospital cuando se escucha un alboroto. Volteó a ver qué ocurre y te veo a ti… tirada en el piso. Corro a ayudarte. En cuanto me ves me abrazas y comienzas a llorar.
“No, por favor. No me dejes” Te beso el cabello y tú buscas mis labios. Nos quedamos así, labio con labio, durante unos minutos hasta que te hacen volver a tu habitación.
Te recuestan y conectan todos los cables que te quitaste, todo para evitar que me fuera. No quieres soltar mi mano así que me siento a tu lado.
“No me dejes” vuelves a suplicar. “Jamás, amor”
Y hasta ahora sigo a tú lado.