Perdido Sin Ti
Me encuentro sentado en la ventana de mi casa, deben ser más de las 12 de la noche, mas no puedo dormir. Ya han pasado cinco años desde que tú te fuiste y poco más de un año de que nos volvimos a ver. Se ha vuelto una costumbre no dormir y mirar las estrellas y el cielo, aquel cielo que me recuerda a ti, a tus bellos ojos negros y aunque puede que suene cursi, aquellos ojos que me cautivaron y que me hacen suspirar cada día por ti.
I know I can be a little stubborn sometimes (I say)
A little righteous and too proud
I just wanna find a way to compromise
Cause I believe we can work things out
[Sé que puedo ser un poco testaruda a veces
Un poco justo y demasiado orgulloso.
Yo sólo quiero encontrar una forma de comprometerme
Porque creo que podemos solucionar las cosas].
I thought that I had all the answers never givin in
but baby since you've gone I admit I was wrong
[Pensaba que tenía todas las respuestas que nunca cederían
Pero nene, desde que te has ido admito que estaba equivocado]
Todavía recuerdo cuando me di cuenta que realmente no podía vivir sin ti, y que estaba total y locamente enamorado de ti. Fue en nuestro último encuentro, ambos estábamos en mitad de nuestra lucha, como siempre, ninguno quería ceder (ambos éramos tozudos y orgullosos), tú insistías en que renunciara a buscarte, mas yo no podía ya que eras mi mejor amigo y realmente me dolía pensar en no verte nunca más.
All I know is I'm lost without you
I'm not gonna lie
how am I gonna be strong without you
I need you by my side
if we ever say we'd never be together
in the end you wave goodbye
dunno what I'd do im lost without you
[Todo lo que sé es que estoy perdido sin ti
No te voy a mentir
Cómo podré ser fuerte sin ti
Te necesito a mi lado
Si alguna vez decimos que nunca estaremos juntos
Y acabamos con el adiós,
no sé lo que haría... Estoy perdido sin ti]
Aquel día estabas mas obstinado que otras veces, recuerdo que me decías que renunciara a ti, que luchara por mi sueño a ser Hokage, a pesar de que ya te lo había dicho una vez, ¿Cómo era posible que mereciera ser el Hokage siendo que ni siquiera podía salvar a mi mejor amigo?. Yo también ese día estaba muy testarudo (aunque creo que siempre lo he sido) diciéndote que tenías que volver a Konoha ya que de todas maneras yo ya sabía que tu habías matado a Itachi y no entendía el por qué de tu obstinación con no volver si ya habías cumplido tu venganza (ya hace mas de dos años), sin rendirme... te tenía que convencer, tenías que volver con tus amigos, por lo mismo, con tu familia; ya que ahora nosotros éramos eso, Konoha era tu familia.
I keep trying to find my way
and all I know is im lost without you
I keep trying to face the day
I'm lost without you
[Sigo intentando encontrar mi camino
Pero lo que sé es que estoy perdido sin ti
Estoy intentando afrontar el día a día,
Estoy perdido sin ti]
Finalmente hubo algo que cambió, tú no lo soportaste más y me acorralaste y me dijiste que no podías, que ya no era lo mismo, que no pertenecías a Konoha, que tenías tus motivos y que yo estaba mal si pensaba que todo había cambiado al haber matado a tu hermano y que ahora era otro tu objetivo mas no podías meter en esto tus sentimientos, ni siquiera sabía a que te referías con eso ya que siempre había sido tu sueño vengar la muerte de tu clan y menos entendía a que te referías con lo de tus sentimientos, pero creo que luego lo entendí ya que uniste tus labios con los míos, al comienzo yo no sabía que hacer, realmente no entendía a que venía eso, siempre habías sido muy frío y nunca demostrabas tus sentimientos y ahora de la nada tus labios se encontraban junto a los míos.
How am I ever gonna get rid of these blurs
baby I'm so lonely all the time
everywhere I go I get so confused
your the only thing thats on my mind
[Cómo me voy a librar de esta melancolía
Nene, estoy tan solo todo el tiempo
A cualquier lugar que voy me siento confuso
Eres lo único que está en mi mente]
On my bed so cold at night, I miss you more each day
only you can make it right
no I'm not too proud to say
[Oh mi cama tan fría de noche y yo te echo de menos cada día
Sólo tú podrías solucionarlo
No, no soy demasiado orgulloso para decirlo]
Hasta ese momento me di cuenta que te necesitaba y sin más pasé mis brazos por alrededor de tu cuello y profundicé nuestro beso, pero esta vez no era como el primero (que obviamente fue un accidente) ya que ahora ambos lo queríamos, ambos lo necesitábamos. Sin ti, todo era soledad, vacío y tristeza pero ahora me sentía totalmente completo aunque sabía que luego te volvería a extrañar porque sabía que tú no volverías conmigo. Luego introdujiste tu lengua en mi boca haciendo nuestro beso mucho más apasionado, e inevitablemente en tan solo unos segundos me volví adicto a ella. Y obviamente por falta de aire nos tuvimos que separar. Dijiste un leve "lo siento" y luego un "te quiero" y creo que todo se derrumbó para mi, besaste mis labios, mas bien solo un roce queriendo expresar lo que sentías consumando todo tu amor en ese simple beso y luego ineludiblemente te marchaste sabiendo que dejabas tu corazón y tus sentimientos conmigo.
All I know is I'm lost without you
I'm not gonna lie
how am I gonna be strong without you
I need you by my side
if we ever say we'd never be together
in the end you wave goodbye
dunno what I'd do
I'm lost without you
[Todo lo que sé es que estoy perdido sin ti
No te voy a mentir
Cómo podré ser fuerte sin ti
Te necesito a mi lado
Si alguna vez decimos que nunca estaremos juntos
y acabamos con el adiós,
no sé lo que haría ...
Estoy perdido sin ti]
En aquel instante en que te marchaste ya no pude más y dejando un poco al lado mi orgullo caí de rodillas y lloré, como nunca antes lloré, ni siquiera como cuando no tenía amigos y toda la aldea me daba la espalda. Ahora había perdido a la persona más importante de mi vida, me daba completamente lo mismo si me quedaba totalmente solo con tal de tenerte a mi lado, mas eso era imposible; te habías marchado y tal vez para siempre. Yo realmente estaba perdido sin ti.
I keep trying to find my way
and all I know is I'm lost without you
I keep trying to face the day
I'm lost without you
[Sigo intentando encontrar mi camino pero lo que sé
Es que estoy perdido sin ti
Estoy intentando afrontar el día a día,
Estoy perdido sin ti]
If I could only hold you now make the pain just go away
can't stop the tears from running down my face (ho)
[Si pudiera abrazarte ahora y hacer que el dolor se fuera
No puedo detener las lágrimas cayendo por mi cara, oh]
No me di cuenta, pero me encontraba llorando, mis lágrimas caían por mi rostro sin querer detenerse, y seguí mirando al cielo solo que ahora todo lo veía borroso a causa se las lágrimas. Aunque pensándolo bien desde la última vez que te vi, lloraba prácticamente todas las noches, muchos de mis amigos se habían preocupado cuando volví ya que según ellos yo había vuelto sin mi sonrisa y era obvio pues tú te la habías llevado junto con nuestro beso.
All I know is I'm lost without you
I'm not gonna lie
how am I gonna be strong without you
I need you by my side
if we ever say we'd never be together
in the end you wave goodbye
dunno what I'd do
I'm lost without you
[Todo lo que sé es que estoy perdido sin ti
No te voy a mentir
Cómo podré ser fuerte sin ti
Te necesito a mi lado
Si alguna vez decimos que nunca estaremos juntos
Y acabamos con el adiós
no sé lo que haría...
Estoy perdido sin ti]
También había dejado de comer un poco, por lo que muchos me decían que si seguía así me enfermaría y tal vez que cosa luego me pasara, y creo que tenían razón ya que ahora me veía mucho más delgado, tenía ojeras a causa de mis noches de insomnio, no comía ramen, algo totalmente raro en mí y por supuesto me veía mucho mas enclenque. Tal vez no tenía ganas de mejorarme ya que si moría todo mi dolor acabaría, ya no volvería a sufrir por ti y todo sería mucho más fácil, algunas veces ya había pensado en el suicidio pero me detenía solo el hecho de saber lo que mis amigos sufrirían si me pasara algo y eso es algo que no permitiría, no quería que mis amigos y las personas que eran importantes para mí sufrieran tan solo por mi culpa, con respecto a ser Hokage, mi sueño no importaba ahora que sabía que tu no volverías, creo que había renunciado totalmente al hecho de que tu no volvieras así que ahora todo me daba absolutamente lo mismo. El día que tu volvieras sería el día que por fin volvería mi sonrisa y el día en que aceptarías estar conmigo por siempre, aquel día que tu volverías y nunca nos separaríamos mas eso era totalmente imposible.
I keep trying to find my way
and all I know is im lost without you
I keep trying to face the day
and all I know is
I'm lost without your love
I keep trying to find my way
and all I know is
I'm lost without you (ho)
I'm lost without you
[Sigo intentando encontrar mi camino
Pero lo que sé es que estoy perdido sin ti
Estoy intentando afrontar el día a día,
Y todo lo que sé es que...
Estoy perdido sin tu amor
Sigo intentando encontrar mi camino
Pero lo que sé es que...
Estoy perdido sin ti
Estoy perdido sin ti]
No sé lo que es, pero me siento realmente mal, creo que puede ser por que no he comido en un par de días pero siento mis ojos pesados y solo puedo sentir mis lágrimas que corren por mis ojos y lentamente empiezo a ver totalmente borroso ya no ha causa de las lágrimas. Ni siquiera sé porque hoy te recordé tan claramente ni porque me vino esta nostalgia y melancolía, pero de algo estoy completamente seguro y es que TE AMO como nunca lo he hecho con nadie y como nunca amaré a otra persona que no seas tu, solo a ti te pertenece mi corazón y eso no lo cambiara nadie ni nada. Mis labios forman una imperceptible e inescrutable sonrisa y mis ojos se cierran cayendo unas últimas lágrimas, y siento caer mi cuerpo, pensando que caería en el sueño y todo acabaría por fin todo terminaría, mas siento caer en algo totalmente diferente ya que caigo en algo blanco aunque un poco frío, y un olor afrodisíaco para mí, llega a mis narices y sin más caigo inconsciente...
~ Owari ~