Ash esta de regreso en pueblo paleta y tiene una pelea con Gary, con quien tiene una amistosa rivalidad desde hace ya un buen tiempo. Esta pequeña pelea con el hara que afloren los sentimientos de ambos, pero ninguno puede asegurar lo que el otro esta pensando.