Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español


Nombre: America · Fecha: 19/06/15 06:52 · Capítulo: Rescate Momentaneo

Vale, creo que nunca he comentado ahora que recuerdo. Llevo leyendo el fic en silencio desde hace ya algún tiempo, y debo decirte que me ha encantado.

Al pobre de Nick hay que darle un premio a la perseverancia porque tiene una santa paciencia con Lyle y Liz que hasta yo le envidio, ¡hahahaha!

Cuando leí aquel capitulo en donde le dan a Lyle un colguije y a él sus armas en "miniatura", me pregunté porqué no se las pusiste como a Lyle; es decir en mi opinión creo que sería mucho mejor y molaría más que Nick tuviera un colguije en forma de un escudo con su espada atravesada, y que cada vez que lo necesite pueda invocarlos. Well, sólo es una sugerencia n.n

La historia me está gustando mucho , y aunque aún no me acostumbro a leer los términos argentinos (porque eres de Argentina, ¿cierto? o.o) disfruto mucho leyéndola ^-^

Pues nada, espero la continuación con ansias.

Nos leemos la siguiente~

Saluditos! ^ ^)/



Respuesta del autor:

Se que quienes comentan son pocos, pero me gusta que lo hagan, asi que muy agradecida por tomarce el tiempo a los que comentan!!! Me ayuda a saber si la historia va gustando o hace rato que salte el tiburon o Jump the Shark, como dicen los estadounidences cuando una serie se va a la mierda, jeje.

En cuanto al capitulo que nombras es verdad que seria mas sencillo y ahora que lo mencionas seria mucho mejor, pero en ese momento salio asi y luego que lo publique se me ocurrieron otras ideas, pero eso me pasa siempre, asi que es por eso que el pobre Nick tiene que andar cargando con esas cosas todo el tiempo.

Mas alla del 'vos' 'che' y los insultos, trato de escribir en español neutral, solo Lyle habla un poco de lunfardo, e incluso al resto de los personajes a veces se le hace dificil entenderlo. Sabia que me metia en un problema cuando decidi escribir asi (me imagino que varios leen los primeros parrafos y se van al primer 'vos') pero a mi me gusta leer autores de otros paises y aprender su terminologia. Eso si, si hay alguna expresion que no se entienda, con gusto la explico ya que algunas cosas son intraducibles.

Y si, soy de Argentina. 

Saludos y gracias por comentar!!!!!!

 



Si quieres dejar un comentario al autor debes login (registrase).