Título: Ice skating
Pairing: Sehun/Luhan
Rating: G
Palabras: 373
Summary: Luhan realmente no debería tratar de enseñarle cosas a la gente.
Autora: jesstoast
Original: Ice skating
T/N: Aquí con un pequeño drabble Hunhan. Encontré por casualidad este drabble y lo leí, y como me gustó tanto le solicite el permiso a la autora, quien me lo concedió. Ella escribió este drabble basado en esto. Espero que les guste tanto como me gustó a mí. Y como pueden ver, tengo que colocarlo de esta forma porque como bien sabemos, Amor Yaoi pide como mínimo de palabras 500 y esto no llega ni a 500 palabras. Bueno, Jess me ha dado el permiso de traducir otro de sus trabajos, así que una vez tenga tiempo comenzaré a traducir el drabble y el oneshot que leí. A provechando esto quisiera recomendarles a unas autoras maravillosas que, aparte de ser mis amigas, escriben genial. Lau, quien es conocida como Rookiemonster-LJ de Rookie, quien escribe precioso además. Ella aún comienza con el fandom EXO-escribe hetero también, pero enserio, ella es una Diosa. Ahora OhBany, pueden encontrarla en su cuenta de AY o su LJ, quien no se queda atrás con sus escritos. Ambas escriben hermoso y las invito a pasar a que lean de sus trabajos. Luego estaré recomendando a más autoras con las que me llevo. Sin más que añadir, espero disfruten de la traducción. Enjoy!!
Ice Skating
—Yo ni siquiera sé cómo patinar sobre hielo —se queja Sehun, arrastrando los pies, mientras Luhan tira de él.
—Está bien —dice alegremente Luhan —. ¡Yo te puedo enseñar! No te preocupes.
Sehun no está seguro exactamente acerca de cuán grande son las habilidades de enseñanzas de Luhan, pero se deja llevar a una muy concurrida pista de patinaje que está lleno de niños pequeños y sus padres, y adolescentes quienes probablemente estén en una cita y hace que Sehun esté un poco más preocupado sobre esto–hay más gente alrededor, mientras más gente delante de él, Sehun está seguro que será humillado.
Alquilan patines de hielo y, después de un forcejeo, finalmente pisan el hielo. Tan pronto como los patines de Sehun están en el hielo se tambalea y casi se cae; él es apenas salvado por las manos firmes de Luhan, que llega y coge a Sehun por la muñeca justo cuando está a punto de perder por completo el equilibrio. Riendo y tirando de él hacía arriba, Luhan dice: —Pensé que al menos podrías estar de pie. ¿No sé supone que eres un bailarín?
—Cállate —murmura Sehun, tratando de mirarlo, pero no puede evitar la sonrisa que se propaga a través de su cara y está bastante seguro de que su expresión sale más divertida que enfadada.
Luhan pasa los siguientes diez minutos tratando de enseñarle a patinar sobre el hielo y Sehun pasa los siguientes veinte fallando miserablemente. Él decide que Luhan no debería tratar de enseñarle cosas a la gente, especialmente en Corea porque sigue cambiando al chino cuando no sabe una palabra y ahora Sehun está aún más perdido que antes.
—Aquí —resopla, por último, Luhan —. Voy a patinar y tú puedes aferrarte a mi mano. Va ser fácil.
Realmente es fácil–para los dos primeros segundos. Después de eso, Sehun pierde el equilibrio de nuevo, está vez llevando a Luhan con él y ellos se encuentran en un cúmulo en medio de la pista de hielo.
—Siempre eres el peor novio —Luhan pone mala cara debajo de él —. Nunca podremos hacer algo divertido como esto.
Sehun sonríe —. ¿Quieres ir a ver una película?
—Tú pagas —Luhan suspira y Sehun puede decir que él está sonriendo también.