Login
Amor Yaoi
Fanfics yaoi en español

Yuri - SongFics por Yami Jigokuno

[Reviews - 3]   LISTA DE CAPITULOS
- Tamaño del texto +

Notas del fanfic:

Este es otro song-fic espontaneo... Salio de nada... Espero que les guste

Titulo: I don t love you

Autor: My Chemical Romance

 

Espero sus comentarios ^^

Notas del capitulo:

Técnicamente habla del dolor de una amor no confesado

Espero que les guste

What hurt the most

Entraron  al lugar con rapidez,  la lluvia caía muy fuerte, el lugar estaba semi-vacio, miraron a su alrededor, un bar karaoke, hacía años que no entraban a uno.

-Este lugar está muerto- Susurro el atractivo joven de oscura mirada azul –Hay que darle vida- Sonriendo

 -Cálmate Ryo- Decía la preciosa joven de negros cabellos mientras se quitaba su chaqueta gris toda empapada –Mejor esperemos a que la lluvia pase…Nee… Yami-chan ¿Te parece bien?-

-Hai…- Sonriendo alegre pero borrando su sonrisa al ver como aquel joven abrazaba a su amiga, se sentó en silencio mientras una joven mesera los atendía y la lluvia seguía cayendo ruidosamente

I can take the rain on the roof of this empty house
that don't bother me
I can take a few tears now and then and just let me out

Se mantenía fuera de la plática, sus ojos ámbares vagaban por el viejo bar, solo había unas pocas parejas y ellos, suspiro suavemente, no recordaba cómo había terminado en esa situación, no ella mentía, si lo recordaba, solo no quería aceptarlo, ella estaba allí de chaperona porque la joven de esos hipnotizantes ojos oscuros se lo había pedido, pero ¿Cómo podría negarse? Era ella quién le pedía ese favor.

I'm not afraid to cry every once in a while even though
Going  on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I’m okay
But that’s not what gets me

 Apoyo su mentón con su mano como un soporte, escucha la risa de la joven que para ella era simplemente hermosa, sabía que aquello era una mala  idea, sabía que apenas llegaba a su casa, lloraría, de nuevo, pero eso estaba bien, era lo que ella había elegido y ya no había marcha atrás.

-Nee… Yami-chan, ve a cantar-

-¿Yo?- La miraba algo distraída

-Claro, tienes una voz preciosa-  Sonreía la de ojos oscuros –Anda…Por mí-

Por mi, ese por mi retumbo en sus cabeza, por ese “por mi” estaba en aquella dolorosa situación –Luego Yeska-chan… No tengo ganas ahora- Era la primera vez en mucho tiempo que se negaba a una de las peticiones de la pelinegra

-Demo…- Susurro suavemente pero aquel joven de mirada azul la cogió del mentón y la beso suavemente

-Déjala… No tiene ganas-

-Vale…- Susurro de nuevo desviando la mirada de su amiga

What hurts the most
was being so close
and having so much to say
and watching you walk away

Aquellas palabras hicieron que su sangre hierva, tenía todas la ganas del mundo en saltar sobre el joven y golpearlo, bufo molesta mientras la joven mesera les tría sus bebidas, tomo un poco de su agua y se tranquilizo. Una punzada hería su corazón, no quería mirarlo pero sabía que el joven se estaba adueñando de los labios de la joven, esos labios que son suyos, cerró sus ojos, estaba acostumbrada a esas escenas pero lo que más le dolía era saber…  Yeska, se había  ido.

And never knowing
what could've been
and not seeing that loving you
is what I was trying to do

La lluvia de afuera era lo único que calmaba su corazón, involuntariamente fijo sus ojos ámbares en la pareja que tenía en frente, la imagen rompió su corazón en pedazos, ellos parecían tan felices, esas carias esos besos, esos mismo gestos que ella soñaba darle cada noche, estaban siendo realizados por aquel  joven, le dolía y mucho, el saber que su amor nunca sería correspondido.

It's hard to deal with the pain of losing you everywhere I go
But I'm doing it
It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone
Still harder getting up, getting dressed, living with this regret
But I know if I could do it over
I would trade, give away all the words that I saved in my heart
That I left unspoken

Era difícil, el amarla era difícil, no por el simple hecho que ambas eran mujeres, sino por saber que por su culpa ella estaba con otro, pero lo hacía vivía con el dolor de saberlo. Cada vez era más difícil levantarse y vestirse sabiendo que la vería y pegada a ella, él.

-Te amo- Susurro el joven con dulzura

Los miro, no, la miro fijamente esperando la respuesta de la joven  -…-

-Yo…- Iba a responder pero luego sintió un par de ojos claros sobre ella, allí estaba, viendo –Yo…- Volvió a repetirlo, un golpe seco y frío le dio al corazón al ver como la joven se separaba -¿Yami-chan?- Susurro

Camino hacia el escenario y tomo el micrófono, le susurro algunas cosas al encargado y una suave melodía empezó a sonar

What hurts the most
Was being so close
And having so much to say
(To say)
And watching you walk away

Su voz cautivo a los presente, era una voz hermosa y fluida, cerro sus ojos y cuando los abrió su corazón termino de romperse, el joven le colocaba un bello anillo en su dedo angular. No puedo evitarlo, las lágrimas cayeron de su rostro, ya era tarde, ella se había ido.


And never knowing
what could've been
and not seeing' that loving' you
is what I was trying to do

Su corta pelea fue la peor que tuvieron jamás, ambas estaba bajo la lluvia, totalmente empapadas

-¿Por qué lo haces?- Pregunta, sus hechizantes ojos negros con ese hermoso brillo morado estaba lleno de lágrimas, lagrimas por su amiga

-Porque te casas- Caminando para salir de ese lugar

-¿Qué tiene de malo?- Agarrándola de la mano para que no se escapara de la interrogación

La acorralo en la contra la pared y la beso suavemente –Lo malo es que…yo también te amo-  Susurro la joven mientras soltaba su suave mano lentamente, ambas sabían que es… Era el final

-Yami…- Susurro suavemente viendo como se alejaba, no podía hacer nada, solo el sentir que su corazón se rompía

Not seeing that loving you
That's what I was trying to do, ooo

Vio como la sombra de su mejor amiga se perdía –Yo…también- Susurro tocando sus labios –Y mucho- La lluvia llevaba todo rastros de lágrimas y de aquel suave beso, su primer y último beso juntas,  ya que, ella se había ido, y era eso lo que más le dolía.

Fin

 

Notas finales:

Aqui esta la traducción del tema:

Puedo soportar la lluvia que cae sobre el techo de esta casa vacía,
Eso no me molesta
Puedo soportar un par de lágrimas a veces y mostrarlas
No tengo miedo de llorar de vez en cuando
Aunque seguir adelante ahora que te has ido me sigue doliendo
Hay ciertos días en los que finjo que estoy bien
Pero no es eso lo que me molesta

Lo que más me duele
Es haber sido tan cercanos
Y haber tenido tanto que decir
Y verte alejarte de mí
Sin saber
Lo que pudo haber sido
Y que no hayas visto que amarte
Es lo que intentaba hacer

Es tan difícil lidiar con el dolor de perderte en donde sea que esté
Pero lo estoy haciendo
Es tan difícil forzar una sonrisa cuando veo a tus amigos y estoy solo.
Es aun más difícil
Levantarme, vestirme, vivir con este arrepentimiento
Pero se que si lo pudiera volver a hacer
Cambiaria y te entregaría todas las palabras que guarde en mi corazón
Y que no te dije

Lo que más me duele
Es haber sido tan cercanos
Y haber tenido tanto que decir
Y verte alejarte de mí
Sin saber
Lo que pudo haber sido
Y que no hayas visto que amarte
Es lo que intentaba hacer

Lo que más me duele
Es haber sido tan cercanos
Y haber tenido tanto que decir
Y verte alejarte de mí
Sin saber
Lo que pudo haber sido
Y que no hayas visto que amarte
Es lo que intentaba hacer

(Y que no hayas visto que amarte)
Es lo que intentaba hacer

 

Gracias por leer


Si quieres dejar un comentario al autor debes login (registrase).