En su Qinceptimo cumpleaños (15 años) Touya y Hyouka deciden celebrarlo llendo a cenar despues de la escuela,pero Touya no puede controlar mas sus sentimientos hacia su hermano menor y decide alejarse de el lo mas rapido posible dejando a Hyouka solo y asustado,pero cuando Touya decide volver por el se da cuenta de que es demasiado tarde.